Home » Vacatures » Technisch schrijver – Rotterdam

Technisch schrijver – Rotterdam

Introductie

Voor een opdrachtgever in de regio Rotterdam zijn we op zoek naar een technisch schrijver. In het kader van continue kennisdeling werkt het team nauw samen met de collega’s in Maleisië en Singapore.

Organisatie

Je komt te werken in een klein team waarin samenwerken heel belangrijk is.

Functie

Je hebt het schrijven in je vingers, belangstelling voor techniek en kunt vlot uit de voeten met technisch Engels. Je wilt werken aan een machtig mooi product wat in Nederland wordt geproduceerd en over de hele wereld wordt geëxporteerd. Het hele traject van klantvraag tot gereed product wordt afgerond met een heldere manual.

Als technisch schrijver stel jij dit boekwerk op aan de hand van specificaties, tekeningen en stuklijsten. Dit is een boekwerk van gemiddeld 400 pagina’s, compleet met afbeeldingen, beschrijvingen en instructies voor (sub)samenstellingen. De handleiding bestaat uit een aantal vaste onderdelen, maar wordt op maat geschreven voor een specifieke klant. Met behulp van de vertaler wordt de manual opgeleverd in de taal van keuze.

Het opstellen van deze manual doe je niet alleen. Je werkt nauw samen met jouw collega en de project engineers van zowel de Mechanische, als Elektrische engineering. Je stimuleert het gebruik van eenduidig taalgebruik in beeld en geschrift en signaleert eventuele tegenstrijdigheden binnen de specificaties. Met jouw manager heb je regelmatig contact over het toekennen van de juiste prioriteiten aan projecten. Daarnaast heb je contact met je collega’s in Maleisië.

Functie eisen

  • Je hebt minimaal HBO werk- en denkniveau
  • Je hebt ervaring met technisch schrijven (Engels / Simplified Technical English), vertalen of documentbeheer
  • Je hebt ruime ervaring met MS Office, met name Word en Excel
  • Je hebt enige kennis van programmeren of bent bereid je hierin te verdiepen
  • Je bent communicatief sterk, stressbestendig en kan goed structuur aanbrengen.
  • Bij voorkeur ervaring in een technische werkomgeving of aantoonbare affiniteit met techniek

Aanbod

  • Eerste instantie een contract via het uitzendbureau, vervolgens een contract voor bepaalde tijd met een vaste aanstelling bij gebleken geschiktheid.
  • Een marktconform salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden, waaronder 25 vakantiedagen en reiskosten vergoeding.
  • Mogelijkheden tot het volgen van opleidingen en cursussen.
  • De ruimte om mee te denken aan het verder professionaliseren van de afdeling en het automatiseren van de manual opmaak.
  • Een dynamische werkomgeving met een informele sfeer, waarbij aandacht is voor elkaar.

Inlichtingen

Corne van Cappellen 0180518513

Sollicitatie

Corne van Cappellen 0180518513

Solliciteer direct!

Persoonsgegevens

PDF, DOC, DOCX 8M

Motivatie & Bron

Contactgegevens

Prive Werk
Toevoegen

Vervoer